Параллели и константы: 15 лет фильму «Дневник Бриджет Джонс»
Лика Волкова
За последние 15 лет произошло столько событий, что о них в пору писать исторические трактаты. Экономические кризисы, локальные конфликты, революции, падение рынков… мир в 2001 и 2016 годах – это совершенно две разные плоскости. Внешне кажется, что изменилось абсолютно всё. Но проблемы отношений между людьми, подобно константе, остаются неизменными. Особенно, если речь идёт об отношениях между мужчиной и женщиной.
Не верится, что история о забавной англичанке Бриджет Джонс (Рене Зеллвегер) обрела своё кино-воплощение 15 лет назад. Пересматривая фильм сегодня, понимаешь, что современные женщины решают те же самые проблемы, имеют подобные стремления, мечты, заботы. Разве что если бы первая часть картины выходила на экраны в этом году, он назывался бы «Блог Бриджет Джонс», и свои мысли она записывала бы не в красный ежедневник, а водила бы пальцем по экрану супер-современного «планшетника» и считала количество «лайков» под своими «постами».
«Дневник Бриджет Джонс» возник, благодаря экранзации газетных колонок Хелен Филдинг, собранных в роман, что невольно вызывает ассоциацию с женским сериалом «Секс в большом городе», находившемся в то время на пике популярности. Можно провести несколько параллелей с успешным американским сериалом.
Главные героини обеих фильмов примерно одного возраста, одинокие, сильно курящие. Даже профессии у них схожи – обе связаны с журналистикой, только Кэрри Брэдшоу (Сара-Джессика Паркер) публикует колонки о своих любовных романах на страницах нью-йоркской газеты, а Бриджет Джонс, которая сначала работает в издательстве, а потом на телеканале, описывает свои приключения в личном дневнике. Даже количество лучших друзей у героинь одинаковое - три. Вот только у Кэрри три лучших подруги, а у Бриджет две подруги и один друг-гей. Но если «Секс в большом городе» - это, скорее, типичная для американского потребителя, зачастую, вульгарная пропаганда свободной любви, то «Дневник Бриджет Джонс» - романтическая комедия, в которой все острые темы поданы под соусом тонкого английского юмора.
Когда режиссёр Шэрон Магуайр (которая, к слову, не сняла ничего стоящего ни до, ни после «Дневника Бриджет Джонс») экранизировала роман Хелен Филдинг, за этим последовал шквал схожих мнений о том, что Бриджет – это новая Лиззи Беннет из «Гордости и предубеждения» Джейн Остин, а стиль самой писательницы весьма схож со стилем её знаменитой предшественницы. Сама Филдинг не скрывает того, что придумывая образ успешного чопорного адвоката Марка Дарси, роль которого сыграл Колин Фёрт, она представляла актёра в роли Мистера Дарси из мини-сериала «Гордость и предубеждение», вышедшего на экраны в 1995 году. На связь этих героев указывают не только фамилии, но и манера держаться в обществе. Марк Дарси в «Дневнике Бриджет Джонс» будто бы Мистер Дарси, перемещённый в современную Англию.
В сюжете есть и прототип коварного искусителя Мистера Уикхема - начальник Бриджет Дэниел Кливер, которого сыграл Хью Грант. Пожалуй, впервые актёр предстаёт перед нами в образе плохого парня. Подобно Уикхему из романа Остин, Кливер, используя свои таланты по обольщению доверчивой девушки, влюбляет в себя героиню, а потом разбивает ей сердце, изменяя с другой.
Что до главной героини, она так же далека от образа Элизабет Беннет, как и 2001 год от сегодняшнего дня. Тем не менее безалаберная, взбалмошная, не слишком интеллектуальная пышечка Бриджет в исполнении Зеллвегер, своим обоянием способна дать фору любой благовоспитанной англичанке из высшего общества. Она искренна до корней своих растрёпанных волос. Постоянно попадая в нелепые ситуации, испытывая проблемы с самооценкой и, по её мнению, лишним весом, Бриджет вызывает только положительные эмоции. Не смотря на неудачи в личной жизни, она не боится пробовать строить новые отношения. Бриджет Джонс – это собирательный образ одинокой 30-летней женщины, чувствующей себя ещё наивной девчонкой в то время, как родители и знакомые вешают на тебя ярлык старой девы.
Сегодня всё больше женщин предпочитают сначала построить карьеру, а потом задумываться о замужестве и, тем более, рождении детей. Всё дальше сдвигается граница «критического возраста», когда ещё можно гордо вышагивать в белом платье по направлению к ЗАГСу. 15 лет назад, если ты не пригодилась никому в качестве жены к своим тридцати, то ждать тебе сочувственных взглядов и беспардонных вопросов о том, когда же зазвенят свадебные колокольчики. «Дневник Бриджет Джонс» позволил не только англичанкам, но и всем женщинам с подобными проблемами взглянуть на себя со стороны и понять, что они не единственные, кому не везёт в личной жизни. Возможно, многие из них поняли, что это не такой уж большой повод для расстройства.